Dernière mise à jour : juillet 2026

1. Préambule

Dialogue Ciel Terre attache une grande importance à la protection de vos données personnelles et au respect de votre vie privée.

La présente politique de confidentialité a pour objet de vous informer de manière claire sur la manière dont vos données personnelles sont collectées, utilisées, conservées et protégées lorsque vous consultez le site https://dialoguecielterre.ch ou utilisez les services proposés.

Dialogue Ciel Terre s’engage à traiter les données personnelles dans le respect de la législation suisse applicable en matière de protection des données ainsi que du Règlement général sur la protection des données (RGPD) lorsque celui-ci est applicable.

2. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est :

Dialogue Ciel Terre
Esther Wiedmer
Chemin du Canal 5
1260 Nyon – Suisse

E-mail : contact@dialoguecielterre.ch

3. Données personnelles collectées

Selon votre utilisation du site, nous pouvons être amenés à collecter les données suivantes :

  • nom et prénom ;
  • adresse électronique ;
  • numéro de téléphone (si communiqué) ;
  • informations communiquées via le formulaire de contact ;
  • informations nécessaires à l’abonnement au site.

Lors de votre navigation, certaines informations techniques peuvent également être collectées automatiquement, telles que :

  • votre adresse IP (dans les limites prévues par la réglementation) ;
  • le type de navigateur utilisé ;
  • le système d’exploitation ;
  • les pages consultées ;
  • la date et l’heure de votre visite.

Ces informations sont utilisées exclusivement pour assurer le bon fonctionnement, la sécurité et, le cas échéant, l’amélioration du site.

4. Comptes utilisateurs et accès aux contenus

Lorsque vous créez un compte ou souscrivez un abonnement, nous traitons les informations nécessaires à la création et à l’administration de votre espace personnel, à votre authentification, à la gestion de votre abonnement et à l’accès aux contenus réservés.

Ces données peuvent notamment comprendre vos nom et prénom, votre adresse électronique, vos identifiants de connexion, ainsi que les informations relatives à votre abonnement.

Les mots de passe sont enregistrés sous une forme sécurisée et ne sont pas accessibles en clair.

Les données du compte sont conservées pendant la durée de l’abonnement ou de l’utilisation du compte, puis pendant la durée nécessaire au respect des obligations légales et à la gestion d’éventuels litiges.

5. Données de navigation et mesure d’audience

Lors de votre consultation du site, certaines données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du service peuvent être traitées, notamment l’adresse IP, le type de navigateur, le système d’exploitation, ainsi que la date et l’heure de la connexion.

À la date de la présente politique, Dialogue Ciel Terre n’utilise aucun outil de mesure d’audience non essentiel.

Si un outil statistique, tel que Google Analytics, devait être activé ultérieurement, les scripts concernés seraient soumis au consentement préalable de l’utilisateur lorsque celui-ci est requis. La présente politique et la politique de cookies seraient alors mises à jour.

6. Finalités du traitement

Les données personnelles sont utilisées uniquement pour :

  • répondre à vos demandes transmises via les formulaires du site ;
  • gérer vos abonnements ;
  • vous adresser la newsletter si vous y êtes inscrit(e) ;
  • assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site ;
  • respecter nos obligations légales.

Les données ne sont jamais vendues, louées ou cédées à des tiers à des fins commerciales.

7. Base juridique des traitements

Les traitements réalisés reposent selon les cas sur :

  • votre consentement (inscription à la newsletter, formulaire de contact, abonnement) ;
  • l’exécution d’une relation contractuelle lorsque vous vous abonnez au site Dialogue Ciel Terre ;
  • l’intérêt légitime de Dialogue Ciel Terre pour assurer le bon fonctionnement, la sécurité et l’amélioration de son site internet.

8. Newsletter

Les visiteurs qui le souhaitent peuvent s’inscrire volontairement à la newsletter de Dialogue Ciel Terre afin de recevoir des informations concernant les publications et actualités.

Les newsletters sont envoyées au moyen de l’extension MailPoet installée sur ce site WordPress.

Conformément à notre configuration actuelle, nos newsletters n’utilisent pas de dispositif de suivi des ouvertures (pixel de suivi).

Chaque newsletter contient un lien permettant de se désinscrire à tout moment.

9. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou afin de respecter les obligations légales applicables.

Les données relatives à la newsletter sont conservées jusqu’au retrait de votre consentement ou à votre désinscription.

10. Destinataires des données

Les données personnelles sont accessibles uniquement aux personnes habilitées au sein de Dialogue Ciel Terre.

Elles peuvent être traitées par certains prestataires techniques intervenant exclusivement pour :

  • l’hébergement du site ;
  • la maintenance informatique ;
  • le fonctionnement technique de WordPress et de ses extensions.

Ces prestataires sont tenus de respecter la confidentialité des données.

11. Cookies

Le site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement.

Ces cookies permettent notamment :

  • d’assurer la sécurité du site ;
  • de faciliter votre navigation ;
  • de mémoriser certaines préférences techniques.

Selon les fonctionnalités utilisées sur le site, des cookies de mesure d’audience ou des contenus provenant de services tiers peuvent également être déposés, sous réserve de votre consentement lorsque celui-ci est requis par la réglementation.

Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences relatives aux cookies via le bandeau de gestion des cookies ou les paramètres de votre navigateur.

Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter notre Politique de cookies.

12. Sécurité des données

Dialogue Ciel Terre met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre toute perte, destruction, accès non autorisé, divulgation ou modification.

13. Vos droits

Conformément à la législation applicable, vous disposez notamment des droits suivants :

  • droit d’accès à vos données ;
  • droit de rectification ;
  • droit d’effacement lorsque celui-ci est applicable ;
  • droit à la limitation du traitement ;
  • droit d’opposition au traitement dans les cas prévus par la loi ;
  • droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque celui-ci constitue la base juridique du traitement.

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à :

contact@dialoguecielterre.ch

ou par courrier à :

Dialogue Ciel Terre
Esther Wiedmer
Chemin du Canal 5
1260 Nyon – Suisse

Nous répondrons à votre demande dans les meilleurs délais, conformément à la réglementation applicable.

14. Communication aux autorités

Si la loi l’exige ou dans le cadre d’une procédure judiciaire ou administrative, Dialogue Ciel Terre peut être amené à communiquer certaines données personnelles aux autorités compétentes.

15. Droit applicable

La présente politique est régie par le droit suisse.

Tout litige relatif à son interprétation ou à son application relève de la compétence des tribunaux suisses, le for juridique étant établi à Lausanne.

16. Modification de la présente politique

Dialogue Ciel Terre se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité afin de tenir compte des évolutions légales, réglementaires, techniques ou organisationnelles.

La version en vigueur est celle publiée sur le présent site.